Publikováno Napsat komentář

„Jingle Bells“: Vánoční klasika s kontroverzní minulostí

„Nikdo nepřijal Vánoce tak jako můj otec,“ řekla Nancy Sinatrová o Frankovi, zpěvákovi, který zůstává nesmazatelně spojen se svátky.

Jednou z prvních vánočních písní Franka Sinatry byla verze viktoriánské klasiky „Jingle Bells“, kterou poprvé nahrál v roce 1948, když v horkém srpnovém dni vesele zpíval slavné verše „Jingle bells, jingle bells, jingle all the way/Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh“. Tato původní verze se vyznačovala propracovanými aranžemi zesnulého skvělého Axela Stordahla a dodnes se hraje u vánočních stromků.

Získejte nejnovější jazzové zprávy přímo do své e-mailové schránky!

Kontroverzní minulost

V té době byla skladba „Jingle Bells“, kterou napsal James Lord Pierpont, považována za sváteční standard. Začala však v roce 1857 jako píseň s názvem „One Horse Open Sleigh“, lehce pikantní romantická píseň o jízdě bez doprovodu. Poprvé ji v černé tváři předvedl Johnny Pell v Ordwayově minstrel hall v Massachusetts. Současný název písně se začal prosazovat až o dva roky později, kdy ji Pierpoint přejmenoval a opatřil autorskými právy jako „Jingle Bells“ a začala se zpívat při bohoslužbách na Den díkůvzdání. Hlavní verš byl inspirován zvukem rolniček na koňských postrojích, které se v polovině 19. století snažily pomoci vyhnout srážkám na sněhu. (Píseň byla původně o havárii.)

Bývalý kostelní varhaník Pierpont byl kontroverzní a nevalné pověsti. Krátce před napsáním písně ovdověl. Opustil své dvě děti v Bostonu a přestěhoval se do Savannah v Georgii, kde zplodil několik dalších dětí s druhou ženou. Později se v občanské válce přidal k 1. kavalerii Georgie a psal písně na podporu vojáků Konfederace bojujících za obranu otroctví.

Přestože se „Jingle Bells“ stala vánoční stálicí, v původním textu písně nebyla o Vánocích ani zmínka. Horliví církevní věřící totiž považovali některá slova s méně známými verši, které popisovaly lákání krásných dívek rychlými saněmi, za příliš riskantní na to, aby se zpívala v kostele. Ano, „dashing o’er the hills“ je poměrně kuriózní. Ale tohle není žádná „Tichá noc“. Pierpontův originál obsahuje text o slečně Fanny Brightové a radu „Go at it while you’re young/Take the girls tonight“, které se v moderních verzích hitu obvykle neobjevují.

Klasika populární hudby

Přes svůj podivný původ se píseň stala celosvětově oblíbenou. Po hitové verzi Binga Crosbyho And The Andrew Sisters se Sinatra ve 40. letech rozhodl nahrát svou verzi „Jingle Bells“. Následovala další verze v roce 1957 – v roce, kdy byl pro televizi natočen první vánoční speciál Franka Sinatry – pro album A Jolly Christmas From Frank Sinatra společnosti Capitol Records. Jeho verzi z 50. let aranžoval Gordon Jenkins a brilantní orchestr řídil Nelson Riddle.

„Jingle Bells“ oslovila také nespočet předních jazzových hudebníků, včetně Duka Ellingtona, Counta Basieho, Anity O’Day, Gene Krupy, Elly Fitzgerald a Davea Brubecka, kteří nahráli své vlastní verze. Varhanní mistr Jimmy Smith vystřihl úžasně funkovou instrumentální verzi pro své album Christmas ’64 u Verve Records. Když společnost Decca přivedla do studia Louise Armstronga, aby nahrál trochu vánoční pohody, otevřel skladbu „Christmas In New Orleans“ malou ukázkou „Jingle Bells“.

Pierpont zemřel v roce 1893, aniž by na „Jingle Bells“ vydělal velké peníze. Své dny ukončil výukou hry na klavír, aby si vydělal na živobytí. Dnes je tato píseň absolutní klasikou populární hudby a mohla z něj udělat multimilionáře.

Mimo jazzový svět nahrály „Jingle Bells“ tisíce umělců, včetně Beatles, Smokeyho Robinsona a Etty James. Její popularita nejeví známky poklesu: v 21. století vznikly verze od Lady A, Jamese Taylora a Brada Paisleyho.

Tato sváteční melodie je dokonce tak populární, že dva astronauti, Tom Stafford a Wally Schirra, ji v roce 1965 na palubě Gemini 6 zahráli na harmoniku pro řídicí středisko mise s tvrzením, že vychází z polární dráhy. Talk about a unique way to wish someone a merry Christmas!

Looking for more? Discover the best Christmas songs of all time.

ADVERTISEMENT
John Lennon - War Is OverJohn Lennon - War Is OverJohn Lennon - War Is Over
ADVERTISEMENT
John Lennon - War Is OverJohn Lennon - War Is OverJohn Lennon - War Is Over
ADVERTISEMENT

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *